قُتلت زومي فرانككوم عاملة إغاثة أسترالية في غزة في غارة جوية إسرائيلية
بقلم بن دوهرتي Ben Doherty – جريدة الغارديان
2/4/2024
ترجمة خالد غنام – استراليا
تم تعرف على جثمان الأسترالية التي قُتلت في غارة جوية إسرائيلية في وسط قطاع غزة فهي تعرف باسم زومي فرانككوم Zomi Frankcom، وهي مديرة كبيرة في برنامج إغاثة دولي: المطبخ المركزي العالمي World Central Kitchen.
وفي أواخر شهر مارس، ظهرت زومي المولودة في مدينة ملبورن والتي تبلغ من العمر 43 عامًا في مقطع فيديو تم تصويره في دير البلح وهي تتحدث عن الوجبات التي يتم إعدادها للفلسطينيين المحاصرين في قطاع غزة. وبعد أسبوع، قُتِلت زومي فرانككوم، إلى جانب أربعة من زملائها الدوليين والفلسطينيين، في نفس الحي المحاصر بوسط قطاع غزة.
وبحسب ما ورد قُتلوا في غارة جوية إسرائيلية على قافلتهم جنوب مدينة دير البلح في وقت متأخر من يوم الاثنين. وقال مسؤولون طبيون إن المجموعة كانت تساعد في توصيل المواد الغذائية والإمدادات الأخرى إلى شمال قطاع غزة والتي وصلت قبل ساعات على متن سفينة.
ووصف رئيس الوزراء الأسترالي، أنتوني ألبانيز، وفاة زومي فرانككوم، إلى جانب وفاة زملائها، بأنها “غير مقبولة على الإطلاق”، قائلاً إنهم كانوا يقومون “بعمل مهم للغاية” وكان ينبغي حمايتهم. “يجب توفير الحماية لأولئك الذين يقومون بعمل إنساني والمدنيين. وأضاف: “أستراليا لديها موقف واضح للغاية بدعم وقف دائم لإطلاق النار… الأستراليون يريدون رؤية نهاية لهذا الصراع”. “هذه الأخبار اليوم مأساوية”.
كما طلبت وزارة الشؤون الخارجية الاسترالية والتجارة الدولية استدعاء السفير الإسرائيلي أيضًا. وطالبت بإجراء تحقيق كامل عن هذا الحادث. صرحت بأن هذه مأساة لم يكن ينبغي أن تحدث أبدا». وتم الاتصال بالسفارة الإسرائيلية في كانبيرا للرد على تعليقات ألبانيز، بما في ذلك قرار استدعاء السفير.
وفي وقت سابق، وزعت السفارة الإسرائيلية: بيانا من الجيش الإسرائيلي قال فيه إن الجيش “يجري مراجعة شاملة على أعلى المستويات لفهم ملابسات هذا الحادث المأساوي”. وقال الجيش الإسرائيلي إنه بذل “جهوداً مكثفة لتمكين التوصيل الآمن للمساعدات الإنسانية”.
عملت زومي فرانككوم مع المطبخ المركزي العالمي لمدة خمس سنوات، وكان مقرها سابقًا في مدينة بانكوك العاصمة التايلندية والولايات المتحدة الأمريكية. عملت سابقًا في بنك الكومنولث لأكثر من ثماني سنوات.
تلقت فرانككوم تعليمها في مدرسة سانت جورج الثانوية للبنات في كوجارا Kogarah بجنوب مدينة سدني، وتخرجت عام 1998، قبل أن تحصل على بكالوريوس العلوم النفسية في جامعة سوينبيرن Swinburne للتكنولوجيا في مدينة ملبورن.
وقد أشاد أصدقاء زومي فرانككوم بها عبر مواقع التواصل الاجتماعي وصفحات الإنترنت.
فقد ونشرت كارونا باجراتشاريا Karuna Bajracharya على فيسبوك: “ارقدي بسلام أختنا الجميلة. لقد خاطرت زومي بحياتها عدة مرات لمساعدة من هم في أمس الحاجة إليها، ومع ذلك فإن سياسيينا الجبناء لا يجرؤون حتى على المخاطرة بحياتهم المهنية من خلال التحدث ضد إسرائيل والولايات المتحدة الأمريكية لمدة ستة أشهر من الإبادة الجماعية!”
وقال الناشط الفلسطيني الاسترالي فهد علي: “لن ننسى اسمها ولا تضحيتها”.
وقالت الناشطة في مجال حقوق الإنسان صوفي ماكنيل Sophie McNeill، وهي مراسلة سابقة لقناة ABC في الشرق الأوسط: “الأشخاص مثل زومي هم أبطال مطلقون. كانت تهرع لمساعدة سكان غزة الذين يعانون من المجاعة، بينما يوفر قادتنا الغطاء لهذه الجرائم الإسرائيلية”.
وأشاد المؤلف مارتن فلاناغان Martin Flanagan “بروح العطاء” التي كانت تتمتع بها زومي. لقد كانت زومي فرانككوم هي الأفضل منا كلنا”.
وأشاد تيم كوستيلو Tim Costello، الرئيس السابق لمنظمة ورد فيجن World Vision، بعمال الإغاثة الذين خاطروا بحياتهم في مناطق الصراع. لقد كانت زومي نوع خاص من الأشخاص الذين يقولون في الواقع: “سأخدم الآخرين بهذه الطريقة، وسأخاطر بحياتي لحماية الأبرياء”.”
ووصف كوستيلو مقتل عمال الإغاثة بأنه “الجسر الذي عبرناه”. وأضاف: “نحن نعلم أن [المساعدات الأجنبية] محفوفة بالمخاطر بطبيعتها … ونعلم أن عمال الإغاثة يخاطرون. إنهم لا يأخذون بنادق، ولا يأخذون دبابات. كل ما لديهم هو شعار وعلم، والثقة بأن النظام الدولي يحترم العاملين في المجال الإنساني”. “ولهذا السبب فإن هذا الأمر مدمر تمامًا”.
وقال إن الهجوم دليل آخر على ضرورة وقف إطلاق النار في غزة. وأضاف: “يجب أن يكون هناك وقف لإطلاق النار حتى تتمكن المساعدات الإنسانية من الدخول… أعتقد أن هذا هو الشيء الجيد الوحيد الذي يمكن أن يخرجنا من هذه المأساة الرهيبة”. وتابع: “إننا جميعا نتساءل: متى ستكون هناك نقطة تحول؟ نعلم جميعا أن لإسرائيل الحق في الدفاع عن نفسها، لكن الدعوة فعلياً إلى وقف إطلاق النار لا تعني إنكار حق إسرائيل في الدفاع عن نفسها، ناهيك عن الدعوة إلى وقف إطلاق النار”. لا يمكن أن نقبل أن وقف إطلاق النار هو إلى حد ما معاداة السامية”.
وقال المجلس الأسترالي للتنمية الدولية إن زومي فرانككوم توفي أثناء “العمل البطولي”. وقال مارك بورسيل Marc Purcell، الرئيس التنفيذي للمجلس: “إنه لأمر مأساوي حقًا أن تُقتل عاملة إغاثة أسترالية بهذه الطريقة، لقد كانت تعمل على توفير الغذاء للمدنيين الذين يعانون من الجوع، “. وأضاف: “يجب أن يضمن المقاتلون سلامة العاملين في المجال الإنساني في مناطق النزاع حتى يتمكنوا من تنفيذ أعمالهم الانسانية”. وقال بورسيل إنه يتعين على الحكومة الأسترالية الضغط على الحكومة الإسرائيلية لوقف الهجمات على قوافل المساعدات والسماح بالمرور البري الآمن للمساعدات الإنسانية.
https://www.theguardian.com/australia-news/2024/apr/02/australian-aid-worker-zomi-frankcom-killed-idf-strike-gaza-world-central-kitchen